Sistemske poruke
Iz projekta BisWeb
Ovo je spisak sistemskih poruka koje su u MedijaViki imenskom prostoru.
Posetite translatewiki.net ukoliko želite da pomognete u lokalizaciji. Prva stranica |
 Prethodna stranica |
 Sledeća stranica |
 Poslednja stranica |
| Ime | Standardni tekst |
|---|---|
| Trenutni tekst | |
| thumbnail_gd-library (razgovor) | Incomplete GD library configuration: missing function $1 |
| thumbnail_image-missing (razgovor) | Izgleda da fajl nedostaje: $1 |
| thumbnail_image-type (razgovor) | Tip slike nije podržan |
| thumbnail_invalid_params (razgovor) | Pogrešni parametri za malu sliku. |
| thumbsize (razgovor) | Veličina umanjenog prikaza : |
| thursday (razgovor) | četvrtak |
| timezone-utc (razgovor) | UTC |
| timezonelegend (razgovor) | Vremenska zona: |
| timezoneoffset (razgovor) | Odstupanje¹: |
| timezoneregion-africa (razgovor) | Afrika |
| timezoneregion-america (razgovor) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (razgovor) | Antarktik |
| timezoneregion-arctic (razgovor) | Arktik |
| timezoneregion-asia (razgovor) | Azija |
| timezoneregion-atlantic (razgovor) | Atlantski okean |
| timezoneregion-australia (razgovor) | Australija |
| timezoneregion-europe (razgovor) | Evropa |
| timezoneregion-indian (razgovor) | Indijski okean |
| timezoneregion-pacific (razgovor) | Pacifički okean |
| timezoneuseoffset (razgovor) | Drugo (odredi odstupanje) |
| timezoneuseserverdefault (razgovor) | Koristi osnovna podešavanja |
| titlematches (razgovor) | Naslov stranice odgovara |
| titleprotected (razgovor) | Ovaj naslov je blokiran za pravljenje. Blokirao ga je [[User:$1|$1]] a dati razlog je ''$2''. |
| titleprotectedwarning (razgovor) | '''Napomena: Ova stranica je zaključana tako da samo korisnici sa [[Special:ListGroupRights|određenim pravima]] mogu da je naprave.''' |
| toc (razgovor) | Sadržaj |
| tog-ccmeonemails (razgovor) | Pošalji mi kopije imejlova koje šaljem drugim korisnicima |
| tog-diffonly (razgovor) | Ne prikazuj sadržaj stranice ispod razlike stranice |
| tog-editondblclick (razgovor) | Menjaj stranice dvostrukim klikom (zahteva JavaScript) |
| tog-editsection (razgovor) | Omogući izmenu delova [uredi] vezama |
| tog-editsectiononrightclick (razgovor) | Omogući izmenu delova desnim klikom<br />na njihove naslove (zahteva JavaScript) |
| tog-editwidth (razgovor) | Raširi polje za izmene preko celog ekrana |
| tog-enotifminoredits (razgovor) | Pošalji mi e-poštu takođe za male izmene stranica |
| tog-enotifrevealaddr (razgovor) | Otkrij adresu moje e-pošte u pošti obaveštenja |
| tog-enotifusertalkpages (razgovor) | Pošalji mi e-poštu kada se promeni moja korisnička stranica za razgovor |
| tog-enotifwatchlistpages (razgovor) | Pošalji mi e-poštu kada se promeni stranica koju nadgledam |
| tog-extendwatchlist (razgovor) | Proširuje spisak nadgledanja tako da pokazuje sve izmene, ne samo najsvežije |
| tog-externaldiff (razgovor) | Koristi spoljašnji program za prikaz razlika po podrazumevanim podešavanjima |
| tog-externaleditor (razgovor) | Koristi spoljašnji uređivač po podrazumevanim podešavanjima |
| tog-fancysig (razgovor) | Čist potpis (bez automatskih veza) |
| tog-forceeditsummary (razgovor) | Upozori me kad ne unesem opis izmene |
| tog-hideminor (razgovor) | Sakrij male izmene u spisku skorašnjih izmena |
| tog-hidepatrolled (razgovor) | Sakrij patrolirane izmene u skorašnjim izmenama |
| tog-highlightbroken (razgovor) | Formatiraj pokvarene veze <a href="" class="new">ovako</a> (alternativa: ovako<a href="" class="internal">?</a>). |
| tog-justify (razgovor) | Uravnaj pasuse |
| tog-minordefault (razgovor) | Označi sve izmene malim isprva |
| tog-newpageshidepatrolled (razgovor) | Sakrij patrolirane stranice sa spiska novih stranica |
| tog-nocache (razgovor) | Onemogući keširanje stranica |
| tog-noconvertlink (razgovor) | Disable link title conversion |
| tog-nolangconversion (razgovor) | Isključi konverziju varijanti |
| tog-norollbackdiff (razgovor) | Sakrij razlike verzija nakon vraćanja |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sledeća stranica |
Poslednja stranica |
